|
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûêú ¯ÖÖÓ“Ö ¤ü¿ÖÛú
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûêú þÖÞÖÔ •ÖµÖÓŸÖß ¾ÖÂÖÔ Ûúß ¿Öãºþ†ÖŸÖ ‡ÃÖ
¾ÖÂÖÔ 3
†ÝÖÃŸÖ ÃÖê ÆüÖê ÝÖ‡Ô Æîü… ¾ÖÂÖÔ 1954 ´Öë ‡ÃÖß ŸÖÖ¸üßÜÖ ÛúÖê,
×¾ÖªãŸÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ÆêüŸÖã ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ü®Öê,
×¾Ö׳֮®Ö †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ×¾Ö×Ûú¸üÞÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖÓ
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸ü®Öê, »Öê•Ö¸ü, Ÿ¾Ö¸üÛú ‡ŸµÖÖפü ¯ÖÏÝÖŸÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖÓ
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸ü®Öê ŸÖ£ÖÖ ¤êü¿Ö ´Öë †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ
ÛúÖê ¯ÖÏÖêŸÃÖÖ×ÆüŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ˆ§êü¿µÖ ÃÖê ¾ÖÂÖÔ 1954 ´Öë, ‡ÃÖß ŸÖÖ¸üßÜÖ ÛúÖê
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô £Öß…
†Ö•Ö
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûêú †¬Öß®Ö Ûú‡Ô ÃÖÓãÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö
ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ Æïü…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê ¯ÖÖÓ“Ö ¤ü¿ÖÛúÖë Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ¯ÖÏןֲÖÓ׬֟Ö
¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúßµÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ŸÖÓ¡Ö Ûêú ²ÖÖ¾Ö•Öæ¤ü ²ÖÆãüŸÖ Æüß
“Öã®ÖÖîן֯ÖæÞÖÔ õÖê¡Ö ´Öë ‹êÃÖß ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß
Æîü וÖÃÖÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¸üÖ™Òü Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ, ÃÖ´Öéרü †Öî¸ü
ÃÖã¸üõÖÖ ´Öë ÆüÖê ¸üÆüÖ Æîü… †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔ
ÛúÖê ×¾Ö¿¾Ö ßָüßµÖ ˆŸÛéú™üŸÖÖ ´Öë ¯Ö׸ü¾ÖÙŸÖŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûúß
†¯Ö®Öß †ÖŸ´Ö×®Ö³ÖÔ¸ü õÖ´ÖŸÖÖ ¯Ö¸ü µÖÆü ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÝÖÖî¸ü¾ÖÖ×®¾ÖŸÖ
ÆüÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æîü… ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖë Ûêú õÖê¡Ö
´ÖêÓ ¾ÖÂÖÔ 1954 ´Öë, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ «üÖ¸üÖ
‹Ûú סÖ-“Ö¸üÞÖßµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö †¯Ö®ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ…
ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö
ÛúÖ »ÖõµÖ Æîü ¯ÖÏ£Ö´Ö “Ö¸üÞÖ ´Öë ¤üÖ×²ÖŸÖ ³ÖÖ¸üß ¯ÖÖ®Öß ×¸ü‹Œ™ü¸üÖë
(¯Öß‹“Ö›ü²»µÖæ†Ö¸ü) ‹¾ÖÓ ÃÖÆüµÖÖê×•ÖŸÖ ‡Õ¬Ö®Ö “ÖÛÎúÞÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë
ÛúÖê †×¬ÖšüÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®ÖÖ; ¤æüÃÖ¸êü “Ö¸üÞÖ ´Öë ¯ÖÏ£Ö´Ö “Ö¸üÞÖ
ÃÖê †¾ÖõÖ×µÖŸÖ µÖæ¸êü×®ÖµÖ´Ö ‡Õ¬Ö®Ö ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ µÖæ¸êü×®ÖµÖ´Ö
‹¾ÖÓ ¯»Öæ™üÖê×®ÖµÖ´Ö ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹ ŸÖß¾ÖÎ ¯ÖÏ•Ö®ÖÛú
׸ü‹Œ™ü¸üÖë ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸ü®ÖÖ, ŸÖ£ÖÖ ŸÖßÃÖ¸êü “Ö¸üÞÖ ´Öë
×Ûú¸ü×ÞÖŸÖ £ÖÖê׸üµÖ´Ö ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ µÖæ¸êü×®ÖµÖ´Ö-233
‡Õ¬Ö®Ö Ûêú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ׸ü‹Œ™ü¸üÖë ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸ü®ÖÖ…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÛúÖ ¯ÖÏ£Ö´Ö “Ö¸üÞÖ ¾ÖÖ×ÞÖוµÖÛú ßָü ¯Ö¸ü
ÛúÖµÖÔ Ûú¸ü ¸üÆüÖ Æîü… ¯Öß‹“Ö›ü²»µÖæ†Ö¸ü Ûêú †×³ÖÛú»¯Ö®Ö, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
‹¾ÖÓ ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö ´Öë Æü´Ö®Öê ¾µÖÖ¯ÖÛú ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖõÖ´ÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ
Ûúß Æîü… 220
´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü ׸ü‹Œ™ü¸ü Ûúß ×›ü•ÖÖ‡®Ö ´ÖÖ®ÖÛúßÛéúŸÖ Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß
Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖê 540 ´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü Ûúß õÖ´ÖŸÖÖ ŸÖÛú ²ÖœÍüÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
700 ´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü ¯Öß‹“Ö›ü²»µÖæ†Ö¸ü ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ‹Ûú
®Ö¾Öß®ÖŸÖ´Ö ¯ÖϵÖÖÃÖ Æîü…
†Ö•Ö
ÃÖê “ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÔ Ûúß †¾Ö×¬Ö ´Öë ¤üÖ×²ÖŸÖ ³ÖÖ¸üß ¯ÖÖ®Öß ×¸ü‹Œ™ü¸üÖë
ÃÖê »ÖÝÖ³ÖÝÖ 4500 ´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü †Öî¸ü Æü»ÛúÖ •Ö»Ö ׸ü‹Œ™ü¸üÖë ÃÖê
2320
´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü Ûúß õÖ´ÖŸÖÖ ÃÖ×ÆüŸÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûãú»Ö
6800
´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü Ûúß †×¬ÖšüÖ×¯ÖŸÖ õÖ´ÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸êüÝÖÖ…
»ÖÝÖ³ÖÝÖ
“ÖÖ¸ü ¤ü¿ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔ, ¾ÖÂÖÔ 1964 ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ †¾ÖõÖ×µÖŸÖ
®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ‡Õ¬Ö®Ö ¯Öã®ÖÃÖÕÃÖÖ×¬ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê ¾ÖÖ»ÖÖ ×¾Ö¿¾Ö ÛúÖ
¯ÖÖÓ“Ö¾ÖÖ ¤êü¿Ö ²Ö®Ö “ÖãÛúÖ £ÖÖ… ´Öãܵ֟Ö: þ֤êü¿Öß ¯Ö¤üÖ£ÖÖí
‹¾ÖÓ õÖ´ÖŸÖÖ†Öë ¯Ö¸ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ ¤êü¿Ö ÛúÖ †¯Ö׿Ö™ü ¯ÖϲÖÓ¬Ö®Ö
ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö †“”ûß ŸÖ¸üÆü ÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖê “ÖãÛúÖ Æîü †Öî¸ü
³ÖÖ¸üŸÖ ˆ®Ö ×ÝÖ®Öê “Öã®Öê ¤êü¿ÖÖë ´Öë ÃÖê ‹Ûú Æîü ו֮ÖÛêú ¯ÖÖÃÖ
®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ †¯Ö׿Ö™üÖë Ûêú ÛúÖÓ“ÖßÛú¸üÞÖ Ûúß ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü…
ׯ֔û»Öê
Ûãú”û ¾ÖÂÖÖí Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ¯Öß‹“Ö›ü²»µÖæ†Ö¸ü ÆêüŸÖã ×¾Ö׳֮®Ö
‘Ö™üÛúÖë ‹¾ÖÓ ˆ¯ÖÃÛú¸üÖë Ûêú ×¾Ö×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß
³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë ÃÖããÖÖ×¯ÖŸÖ Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü •ÖÖê×Ûú ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ‹¾ÖÓ ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ˆªÖêÝÖÖë Ûêú ²Öß“Ö ÃÖ×ÛÎúµÖ
ÃÖÆüµÖÖêÝÖ «üÖ¸üÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü…
×¾Ö³ÖÖÝÖ,
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÛúÖ ×«üŸÖßµÖ “Ö¸üÞÖ ¿Öãºþ Ûú¸ü®Öê
Ûêú ×»Ö‹ ŸÖîµÖÖ¸ü Æîü… ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûú»¯ÖÖŒÛú´Ö, ŸÖ×´Ö»Ö®ÖÖ›ãü ×ã֟Ö
40
´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü ŸÖß¾ÖÎ ¯ÖÏ•Ö®ÖÛú ¯Ö¸üßõÖÞÖ ×¸ü‹Œ™ü¸ü (‹±ú²Öß™ü߆ָü)
Ûêú ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö Ûêú 18 ¾ÖÂÖÔ ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¯Öæ¸êü Ûú¸ü “ÖãÛúÖ
Æîü… µÖÆü ׸ü‹Œ™ü¸ü ³ÖÖ¾Öß ŸÖß¾ÖÎ ¯ÖÏ•Ö®ÖÛú ׸ü‹Œ™ü¸üÖë Ûêú
×¾ÖÛúÖÃÖ Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ¯Ö¸üßõÖÞÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß
¸üÆüÖ Æîü… ÛúÖ²ÖÖÔ‡›ü ÛÎúÖê›ü, •ÖÖê ×Ûú ×¾Ö¿¾Ö ´Öë ¯ÖÆü»Öß ²ÖÖ¸ü
ŸÖß¾ÖΠ׸ü‹Œ™ü¸ü ´Öë ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ´Öë »ÖÖµÖÖ ÝÖµÖÖ, ®Öê ²ÖÆãüŸÖ
Æüß †“”êû ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×¤ü‹ Æïü… ‹±ú²Öß™ü߆ָü ®Öê ¦ü¾ÖßµÖ ¬ÖÖŸÖã
ŸÖß¾ÖÎ ¯ÖÏ•Ö®ÖÛú ׸ü‹Œ™ü¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ´Öë •ÖÖê ²ÖÆãü´Ö滵Ö
†®Öã³Ö¾Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÖµÖÖ Æîü ˆÃÖß Ûêú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü 500
´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü ¯ÖÏÖê™üÖê™üÖ‡¯Ö ±úÖÙü ²ÖÎß›ü¸ü ׸ü‹Œ™ü¸ü (¯Öß‹±ú²Ö߆ָü)
ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ ²Ö»Ö ×´Ö»ÖÖ Æîü… ¯Öß‹±ú²Ö߆ָü Ûúß ×›ü•ÖÖ‡®Ö
ŸÖîµÖÖ¸ü Æîü †Öî¸ü ׸ü‹Œ™ü¸ü ÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ •Ö»¤ü Æüß
¿Öãºþ ÆüÖêÝÖÖ…
£ÖÖê׸üµÖ´Ö
ˆ¯ÖµÖÖê×ÝÖŸÖÖ Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ †²Ö ×¾Ö¿¾Ö ÛúÖ †ÝÖÏÞÖß ¤êü¿Ö
²Ö®Ö ÝÖµÖÖ Æîü… Ûú»¯ÖÖŒÛú´Ö ×Ã£ÖŸÖ ÛúÖ×´Ö®Öß ×¸ü‹Œ™ü¸ü, •ÖÖê
×Ûú¸ü×ÞÖŸÖ £ÖÖê׸üµÖ´Ö ÃÖê ˆŸ¯ÖÖפüŸÖ µÖæ¸êü×®ÖµÖ´Ö-233 ‡Õ¬Ö®Ö ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ
Ûú¸üŸÖÖ Æîü, ¾ÖÂÖÔ 1995 ÃÖê ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö ´Öë Æîü…
¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö
¯ÖÏÞÖÖ»Öß ÃÖê £ÖÖê׸üµÖ´Ö †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÞÖÖ×»ÖµÖÖë ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ
´Öë ŸÖê•Öß »ÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ ‹Ûú ¯ÖÏÝÖŸÖ ³ÖÖ¸üß ¯ÖÖ®Öß ×¸ü‹Œ™ü¸ü
³ÖÖ³ÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûêú®¦ü ´Öë ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ×ÛúµÖÖ
•ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü… £ÖÖê׸üµÖ´Ö Ûêú †Öî¸ü †×¬ÖÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûêú ×»Ö‹
Ÿ¾Ö¸üÛú “ÖÖ×»ÖŸÖ ˆ¯Ö-ÛÎúÖÓןÖÛú ¯ÖÏÞÖÖ×»ÖµÖÖë ÛúÖê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ
Ûú¸ü®Öê ÆêüŸÖã ¸üÖê›ü-´Öî¯Ö ŸÖîµÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‹Ûú Ûú´¯Öü
ˆ““Ö ŸÖÖ¯ÖßµÖ ×¸ü‹Œ™ü¸ü ³Öß ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü…
ÃÖÓ»ÖµÖ®Ö ‰ú•ÖÖÔ Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ÝÖÖÓ¬Öß®ÖÝÖ¸ü, ÝÖã•Ö¸üÖŸÖ ´Öë
Ùüß›üß Ã™êü™ü ÃÖã¯Ö¸üÛÓú›üØŒ™üÝÖ ™üÖêÛúÖ´ÖÖ¯Ö (‹ÃÖ‹ÃÖ™üß-I)
×®Ö´ÖÖÔÞÖ ¯ÖæÞÖÔŸÖÖ Ûêú Ûú¸üß²Ö Æîü…
×®Ö´ÖÖÔÞÖÖ¬Öß®Ö
ÃÖÓµÖÓ¡ÖÖë Ûúß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ †¾Ö×¬Ö ÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸ü®Öê †Öî¸ü ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö¸üŸÖ
Ùêü¿Ö®ÖÖë Ûúß ÃÖÓ¸üõÖÖ ‹¾ÖÓ ˆ¯Ö»Ö²¬ÖŸÖÖ ÛúÖê †Öî¸ü ²ÖêÆüŸÖ¸ü
Ûú¸ü®Öê Ûêú ˆ§êü¿µÖ ÃÖê †Öî¸ü ˆ¯ÖÖµÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ ¸üÆêü Æïü…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ײֻ֕Öß ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûúß Ã£ÖÖׯ֟Ö
õÖ´ÖŸÖÖ ´Öë ¾Öéרü Ûú¸ü®Öê ÆêüŸÖã ‹Ûú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ²Ö®ÖÖµÖÖ Æîü…
‡ÃÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö «üÖ¸üÖ ¾ÖÂÖÔ 2020 ŸÖÛú 20,000
´ÖêÝÖÖ¾ÖÖ™ü Ûêú »ÖÝÖ³ÖÝÖ õÖ´ÖŸÖÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê ÛúÖ ˆ§êü¿µÖ
Æîü…
³ÖÖ¸üŸÖ
´Öë, ¸êü×›üµÖÖê†Ö‡ÃÖÖê™üÖê¯Ö ÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ¾ÖÂÖÔ 1956
´Öë ™ÒüÖÓ²Öê ´Öë †¯ÃÖ¸üÖ ×¸ü‹Œ™ü¸ü Ûêú Ûú´Öß¿Ö®Ö®Ö Ûêú ŸÖŸÛúÖ»Ö
²ÖÖ¤ü Æüß ¿Öãºþ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ… †Ö•Ö, ³ÖÖ¸üŸÖ ¸êü×›üµÖÖê†Ö‡ÔÃÖÖê™üÖê¯Ö
Ûêú ×¾Ö¿¾Ö Ûêú ²Ö›Íêü ˆŸ¯ÖÖ¤üÛúÖë ´Öë ÃÖê ‹Ûú Æîü… †ÖîÂÖ׬Ö,
ˆªÖêÝÖ, Ûéú×ÂÖ ŸÖ£ÖÖ †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûêú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÆêüŸÖã Ûú‡Ô
¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûêú †Ö‡ÃÖÖê™üÖê¯ÖÖë ÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü…
¸êü×›üµÖÖê†Ö‡ÔÃÖÖê™üÖê¯Ö
ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë Ûúß †Ö¯ÖæÙŸÖ ³ÖÖ¸üŸÖ ‹¾ÖÓ ×¾Ö¤êü¿ÖÖë ´Öë ×Ã£ÖŸÖ ÃÖÓãÖÖ®ÖÖë
ÛúÖê Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü… ×¾ÖÝÖŸÖ Ûãú”û ¾ÖÂÖÖì ÃÖê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ
×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê ‡ÃÖ õÖê¡Ö ´ÖêÓ ÃÖ¿ÖŒŸÖ †¾ÖÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖ ÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
×ÛúµÖÖ Æîü, ×¾Ö¿ÖêÂÖ–ÖŸÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖ õÖê¡Ö
´Öë ¾µÖÖ¯ÖÛú †®Öã³Ö¾Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×Ûú‹ Æïü…
²Öß•ÖÖë
Ûêú ´µÖæ™êü¿Ö®Ö Ûêú ×»Ö‹ ×¾Ö×Ûú¸üÞÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖ
ÃÖê ™ÒüÖÓ²Öê ´Öë ¤üÖ»Ö, ´ÖæÓÝÖ±ú»Öß, “ÖÖ¾Ö»Ö, ¸üÖ‡Ô ‹¾ÖÓ •Öæ™ü
Ûêú ´µÖæ™êü®™ü ²Öß•ÖÖë Ûúß 23 ×ÛúôÖë ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æïü… ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×ÛúÃÖÖ®Ö
‡®Ö ²Öß•ÖÖë ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ü ¸üÆêü Æïü…
×¾ÖÝÖŸÖ
ŸÖß®Ö ¤ü¿ÖÛúÖë Ûêú †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ®Öê ±úÖ´ÖÔ ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë
‹¾ÖÓ ÃÖÓÃÖÖ×¬ÖŸÖ Ûéú×ÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë Ûêú ¯Ö׸ü¸üõÖÞÖ ´Öë ×¾Ö×Ûú¸üÞÖ
ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë Ûêú »ÖÖ³ÖÖë ÛúÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ Æîü… ¾ÖÖ¿Öß,
®Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ´Öë ´ÖÃÖÖ»ÖÖë ÛúÖ Ã¾ÖÖãµÖÛú¸ü ÃÖÓµÖÓ¡Ö (Æüևו֮ÖÖ‡•Öê¿Ö®Ö
¯»ÖÖÓ™ü) ŸÖ£ÖÖ »ÖÖÃÖ»ÖÝÖÖÓ¾Ö, ®ÖÖ×ÃÖÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ´Öë) ¯µÖÖ•Ö
‹¾ÖÓ †®µÖ ÜÖÖª ¯Ö¤üÖ£ÖÖí ´Öë †ÓÛãú¸üÞÖ ¸ÖêÛú®Öê Ûêú ×»Ö‹ Ûú´Ö
´ÖÖ¡ÖÖ ×¾Ö×Ûú¸üÞÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓµÖÓ¡Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ׸üÛú ßָü ¯Ö¸ü
“Ö»Ö ¸üÆüÖ Æîü… ¯ÖÏÖ‡¾Öê™ü ˆª×´ÖµÖÖë ÛúÖê ³Öß ¤êü¿Ö Ûêú †®µÖ
³ÖÖÝÖÖë ´Öë ‹êÃÖê ÃÖÓµÖÓ¡Ö Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ¯ÖÏÖêŸÃÖÖ×ÆüŸÖ
×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü…
®Öî¤üÖ×®ÖÛú
דÖ×ÛúŸÃÖÖ ŸÖ£ÖÖ ×“Ö×ÛúŸÃÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë Ûêú ×®Ö•ÖÕŸÖãÛúßÛú¸üÞÖ
ŸÖ£ÖÖ ˆªÖêÝÖÖë ´ÖêÓ Ûú‡Ô †®µÖ †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ³Öß ×¾Ö×Ûú¸üÞÖ
¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü…
ÃÖ¢Ö¸ü
Ûêú ¤ü¿ÖÛú ÃÖê ³ÖÖ³ÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûêú®¦ü ×¾Ö»Ö¾ÖÞÖßÛú¸üÞÖ
ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûúß ÝÖןÖ×¾Ö׬ֵÖÖë
´Öë ÃÖÓ»ÖÝ®Ö ¸üÆüÖ Æîü… µÖê ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖÓ Ûêú®¦ü «üÖ¸üÖ
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô Æïü †Öî¸ü ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ãÖÖ×¯ÖŸÖ ³Öß
Ûúß ÝÖ‡Ô Æïü… Ûú»¯ÖÖŒÛú´Ö ´Öë ®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ ×¾Ö»Ö¾ÖÞÖßÛú¸üÞÖ ¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö
ÃÖÓµÖÓ¡Ö ÛúÖ ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö, ‡ÃÖ õÖê¡Ö Ûúß ŸÖÖ•Öß
ˆ¯Ö»Öײ¬Ö Æîü…
¯ÖÏÝÖŸÖ
¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖë Ûêú õÖê¡Ö ´Öë, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ
ÛúÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ×¾Ö׳֮®Ö †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖÖë ÆêüŸÖã Ÿ¾Ö¸üÛúÖë ‹¾ÖÓ
»Öê•Ö¸üÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü Ûêú×®¦üŸÖ
Æïü…
ÛúÖ±úß
¯ÖÆü»Öê Æüß †£ÖÖÔŸÖ ¾ÖÂÖÔ 1974 ´Öë Æüß, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê ¾ÖÂÖÔ 1977 ´Öë ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öë
¯Ö׸ü¾ÖŸÖá ‰ú•ÖÖÔ ÃÖÖ‡Œ»ÖÖê™ÒüÖê®Ö Ûêú®¦ü ãÖÖ×¯ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ £ÖÖ…
ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ µÖÆü ‹Ûú µÖãÝÖÖ¸Óü³Ö ¸üÆüÖ £ÖÖ ×•ÖÃÖ®Öê ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú
õÖê¡Ö ´Öë ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖê ®Ö‡Ô ×¤ü¿ÖÖ ¤üß £Öß… ‡ÃÖÛêú ²ÖÖ¤ü ¤êü¿Ö
´Öë ×¾Ö׳֮®Ö ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖë Ûêú ×»Ö‹ Ûú‡Ô Ÿ¾Ö¸üÛú ãÖÖׯ֟Ö
×Ûú‹ ÝÖ‹ Æïü… ‡ÃÖ ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ´Öë ×»Ö×®ÖµÖ¸ü Ÿ¾Ö¸üÛúÖë (LINACs)
ÃÖê »ÖêÛú¸ü ¯ÖÏÝÖŸÖ ØÃÖÛÎúÖê™ÒüÖê®Ö Ÿ¾Ö¸üÛú ŸÖÛú ¿ÖÖ×´Ö»Ö Æïü…
†×ŸÖ“ÖÖ»ÖÛúŸÖÖ ÃÖÖ‡Œ»ÖÖê™üÖê®Ö ‹¾ÖÓ ¸êü×›üµÖÖê‹×Œ™ü¾Ö †ÖµÖ®Ö
¯ÖãÓ•Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öë ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûúß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü…
³ÖÖ³ÖÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûêú®¦ü ®Öê ‡»ÖꌙÒüÖê®Ö ¯ÖãÓ•Ö
¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß Æîü †Öî¸ü ®Ö¾Öß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ×ã֟Ö
ÜÖÖ¸ü‘Ö¸ü ´Öë ‹Ûú ‡»ÖꌙÒüÖ®Ö ¯ÖãÓ•Ö Ûêú®¦ü ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ü ¸üÆüÖ
Æîü… ÆüÖ»Ö Æüß ´Öë, Ûîú™ü ®Öê ³Öß Ûéú×ÂÖ ˆŸ¯ÖÖ¤üÖë Ûêú ¯Ö¸ü߸üõÖÞÖ
ÆêüŸÖã ‡»ÖꌙÒüÖê®Ö ¯ÖãÓ•Ö Ÿ¾Ö¸üÛú ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ×ÛúµÖÖ Æîü…
Ÿ¾Ö¸üÛúÖë
‹¾ÖÓ »Öê•Ö¸üÖë Ûêú õÖê¡Ö ´Öë †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖ
ÛúÖµÖÔ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ¾ÖÂÖÔ 1984 ´Öë ‡®¤üÖî¸ü, ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ´Öë ¯ÖÏÝÖŸÖ
¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú®¦ü (Ûîú™ü) Ûúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûúß ÝÖ‡Ô…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê Ûú‡Ô ˆ®®ÖŸÖ/¯ÖÏÝÖŸÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖÓ ³Öß
ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß Æïü… ‡®Ö´Öë ÃÖã¯Ö¸ü Ûú´¯µÖæ™ü¸ü
×ÃÖÙü´Ö, ¯ÖÏÝÖŸÖ ×¸ü´ÖÖê™ü Æïü›üØ»ÖÝÖ †Öî¸ü ¸üÖê²ÖÖê×™üŒÃÖ
ˆ¯ÖÃÛú¸ü ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏÝÖŸÖ †®Öã¯ÖϵÖÖêÝÖÖë ÆêüŸÖã ÃÖ¾ÖÖì-´Öî×®Ö¯Öã»Öê™üÃÖÔ
´ÖãÜµÖ Æïü…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê †Öî¸ü ³Öß ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûêú ×»Ö‹
‹Ûú ¸üÖê›ü ´Öî¯Ö ŸÖîµÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ Æîü וÖÃÖÛêú †®ŸÖÝÖÔŸÖ ×Ûú‹
•ÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ×¾ÖÛúÖÃÖ ÛúÖµÖÔ Æïü: Ûú´Ö †¾Ö×¬Ö Ûêú ›ü²ÖØ»ÖÝÖ
™üÖ‡´Ö ¾ÖÖ»Öê ‡Õ¬Ö®Ö “ÖÛÎú, ¯ÖÏÝÖŸÖ ³ÖÖ¸üß ¯ÖÖ®Öß ×¸ü‹Œ™ü¸ü
†Öî¸ü ‡®ÖÛúÖ ‡Õ¬Ö®Ö “ÖÛÎú, Ûú´¯Öꌙü ˆ““Ö ŸÖÖ¯Ö ×¸ü‹Œ™ü¸ü, Ûú´Ö
†¾Ö×¬Ö Ûêú ›ü²ÖØ»ÖÝÖ ™üÖ‡´Ö ¾ÖÖ»Öê £ÖÖê׸üµÖ´Ö ‡Õ¬Ö®Ö “ÖÛÎú
†Öî¸ü »Ö´²Öß •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö×¬Ö ¾ÖÖ»Öê ¸êü×›üµÖÖêÃÖ×ÛÎúµÖ †¯Ö׿Ö™ü
Ûêú ×»Ö‹ ‡®ÖÃÖָ߮êü™ü¸ü Ûêú ×»Ö‹ Ÿ¾Ö¸üÛú ¯ÖÏÞÖÖ»Öß, ÆüÖ‡›ÒüÖê•Ö®Ö
ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ‡ŸµÖÖפü…
³ÖÖ¸üŸÖßµÖ
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö Ûêú †Ö¸ü´³Ö ÃÖê Æüß ÃÖÓ¸üõÖÖ †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ
ÃÖÓ¸üõÖÞÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ÛúÖ †×³Ö®®Ö †ÓÝÖ ¸üÆêü Æïü… ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ ®Öê 200 ׸ü‹Œ™ü¸ü-¾ÖÂÖÖí ÛúÖ ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö †®Öã³Ö¾Ö
¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü ×»ÖµÖÖ Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖ ¤üÖî¸üÖ®Ö ¯ÖÏ“ÖÖ»Ö®Ö ÛúÖÙ´ÖÛú,
†Ö´Ö •Ö®ÖŸÖÖ †Öî¸ü ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ Ûúß ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖ ²ÖêÆüŸÖ¸üß®Ö
׸üÛúÖ›Ôü ¸üÆüÖ Æîü… Æü´ÖÖ¸üß ¯ÖÏŸµÖêÛú ÝÖןÖ×¾Ö×¬Ö Ûêú ×»Ö‹
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ¯Ö׸üÂÖ¤ü (‹‡Ô†Ö¸ü²Öß), •ÖÖê ×Ûú
‹Ûú þ֟ÖÓ¡Ö ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ×®ÖÛúÖµÖ Æîü, «üÖ¸üÖ ŸÖîµÖÖ¸ü ×Ûú‹ ÝÖ‹
´ÖÖ®ÖÛúÖë Ûêú †®Öãºþ¯Ö Æüß ÃÖÓ¸üõÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ×Ûú‹ •ÖÖŸÖê Æïü…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûêú †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö Ûêú®¦ü †Öî¸ü ‡ÃÖ´Öë ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ
¯ÖÏÖ¯ŸÖ þÖÖµÖ¢Ö †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ÃÖÓãÖÖ®Ö ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö
Ûêú ×¾Ö׳֮®Ö õÖê¡ÖÖë ÝÖ×ÞÖŸÖ ÃÖê »ÖêÛú¸ü Ûú´¯µÖæ™ü¸ü, ³ÖÖîןÖÛúß
ÃÖê »ÖêÛú¸ü ŸÖÖ¸üÖ ×¾Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ü •Öî×¾ÖÛúß ÃÖê »ÖêÛú¸ü ÛïúÃÖ¸ü
†Öפü ´Öë ˆŸÛéú™üŸÖÖ Ûêú Ûêú®¦ü ²Ö®Ö ÝÖ‹ Æïü…
®ÖÖ׳ÖÛúßµÖ
×¾Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ¯ÖÖÓ“Ö ¤ü¿ÖÛúÖë
Ûêú ¤üÖî¸üÖ®Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ
×¾Ö³ÖÖÝÖ Ûúß ‹Ûú ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ˆ¯Ö»Öײ¬Ö ¸üÆüß Æïü… ‡ÃÖÛêú ¯Ö׸üÞÖÖ´Öþֺþ¯Ö
‹êÃÖê ˆŸÛéú™ü ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú †Öî¸ü †×³ÖµÖÓŸÖÖ ŸÖîµÖÖ¸ü ×Ûú‹ ÝÖ‹
Æïü •ÖÖê ¸üÖ™Òü Ûêú ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö ´Öë ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ µÖÖêÝÖ¤üÖ®Ö
¤êü ¸üÆêü Æïü…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú ¯ÖÏŸµÖêÛú õÖê¡Ö ´Öë Æü´Ö®Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ–ÖŸÖÖ
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûúß Æîü… ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ×¾ÖªãŸÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö
ÛúÖ ²Ö›Íêü ¯Öî´ÖÖ®Öê ¯Ö¸ü ×¾ÖßÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü וÖÃÖÛêú
†®ŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ÛúÖ ¾ÖÖ×ÞÖוµÖÛú ãÖÖ¯Ö®Ö
†Öî¸ü ®Ö‡Ô ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖ×ÛúµÖÖë ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ¤üÖê®ÖÖë Æüß ¿ÖÖ×´Ö»Ö
Æïü… ‡ÃÖ ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ÛúÖê ´Ö•Ö²ÖæŸÖ ²Ö®ÖÖ®Öê Ûêú ×»Ö‹ †Ö¾Ö¿µÖÛú
†ÖîªÖê×ÝÖÛú †Öî¸ü †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ×¾ÖÛúÖÃÖ †¾ÖÃÖÓ¸ü“Ö®ÖÖ Ã£ÖÖׯ֟Ö
Ûúß •ÖÖ “ÖãÛúß Æîü…
›üÖò.
ÆüÖê´Öß ³ÖÖ³ÖÖ ®Öê Æü´Öë ‹Ûú ¥ü×™ü ¤üß £Öß ×Ûú Æü´Ö ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
×¾Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú õÖê¡Ö ´Öë þ֤êü¿Öß †Öî¸ü
†ÖŸ´Ö×®Ö³ÖÔ¸ü õÖ´ÖŸÖÖ ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸ü ¸üÖ™Òü Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ
Ûêú ×»Ö‹ ‡ÃÖÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ëü… µÖÆü Æü´ÖÖ¸êü ×»Ö‹ †ŸµÖÓŸÖ
ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ Æîü ×Ûú ŸÖ´ÖÖ´Ö ²ÖÖ¬ÖÖ†Öë Ûêú ²ÖÖ¾Ö•Öæ¤ü,
Æü´Ö ›üÖò. ³ÖÖ³ÖÖ Ûêú ²ÖŸÖÖ‹ ¸üÖßÖê ¯Ö¸ü ²ÖœÍüŸÖê Æãü‹ ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ
ÃÖ´ÖÝÖÏ ¯ÖÏÝÖ×ŸÖ Ûúß Æîü…
¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã
×¾Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ †Ö•Ö ‹Ûú
†ÖŸ´Ö×®Ö³ÖÔ¸ü ¸üÖ™Òü Æîü… ‡ÃÖß ÛúÖ ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö Æîü ×Ûú ³ÖÖ¸üŸÖ
®Öê ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ×¾Ö¿¾Ö Ûêú †×ŸÖ
×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¤êü¿ÖÖë Ûúß ¯ÖÓ׌ŸÖ ´Öë †¯Ö®Öß •ÖÝÖÆü ²Ö®ÖÖ‡Ô Æîü…
( †×®Ö»Ö ÛúÖÛúÖê›üÛú¸ü )
†¬µÖõÖ, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ †ÖµÖÖêÝÖ ‹¾ÖÓ
ÃÖד־Ö, ¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ ×¾Ö³ÖÖÝÖ
|
